{"id":30068,"date":"2017-07-08T16:27:13","date_gmt":"2017-07-08T21:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=30068"},"modified":"2017-07-08T16:27:14","modified_gmt":"2017-07-08T21:27:14","slug":"futbol-femenino-dos-estrellas-mexicanas-encuentran-la-aceptacion-su-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=30068","title":{"rendered":"F\u00daTBOL FEMENINO. Dos estrellas mexicanas encuentran la aceptaci\u00f3n a su amor"},"content":{"rendered":"

AKUREYRI – Islandia<\/strong>.\u2014 Desde la ventana de la cocina de su caba\u00f1a, se alcanza a ver el estadio de f\u00fatbol en el que Bianca Sierra y Stephany Mayor entrenan  a diario. Mayor, quien juega en un equipo de primera divisi\u00f3n island\u00e9s, dice que est\u00e1 viviendo sus sue\u00f1os, sobre todo porque duerme tan cerca del c\u00e9sped.<\/p>\n

\u201cEs como estar en La Mas\u00eda\u201d, dijo, en referencia al centro de formaci\u00f3n del FC Barcelona, ubicado cerca del Camp Nou. Pero Mayor y Sierra ten\u00edan otro sue\u00f1o cuando se mudaron a esta ciudad pesquera del norte island\u00e9s: quer\u00edan poder jugar en el mismo equipo sin dejar de ser pareja.<\/p>\n

Mayor, delantera, y Sierra, defensa, posiblemente sean las primeras atletas profesionales abiertamente homosexuales de M\u00e9xico y, definitivamente, son las primeras personas de la selecci\u00f3n \u2013varonil o femenil\u2013 que han discutido su orientaci\u00f3n sexual. Ambas han representado a M\u00e9xico en competencias internacionales y fueron parte de la selecci\u00f3n que disput\u00f3 la Copa del Mundo de Canad\u00e1 2015.<\/p>\n

Sin embargo, tuvieron que dejar su hogar y mudarse a m\u00e1s de 7000 kil\u00f3metros para sentirse aceptadas. Dijeron que en M\u00e9xico se enfrentaron con un poderoso director t\u00e9cnico que les orden\u00f3 que escondieran su relaci\u00f3n, as\u00ed como con una cultura en la que los fan\u00e1ticos del deporte han obviado las multas que conlleva lanzar un grito homof\u00f3bico. Cuando Sierra y Mayor revelaron su relaci\u00f3n, al publicar fotos en redes sociales en las que anunciaban su amor, fueron v\u00edctimas de acoso en l\u00ednea.<\/p>\n

Pero aqu\u00ed en Akureyri dicen sentirse bienvenidas. Son estrellas de un equipo invicto de la principal liga femenil. Los habitantes locales las saludan en las calles y el entrenador de su equipo, el Thor-KA, celebra su talento. \u201cDesde el principio sentimos que aqu\u00ed valoraban nuestro trabajo, nos valoraban como futbolistas, sin prejuicios\u201d, dijo Sierra.<\/p>\n

Mayor y Sierra, ambas de 25 a\u00f1os, ahora cuentan por primera vez su historia, justo cuando la Federaci\u00f3n Mexicana de F\u00fatbol (FMF) enfrenta cr\u00edticas y varias multas de la FIFA por ignorar el grito homof\u00f3bico que lanzan sus aficionados cuando hay saque de meta. FMF fue sancionada por m\u00e1s de 100.000 d\u00f3lares y en junio, durante la Copa Confederaciones, la FIFA advirti\u00f3 que los partidos de la selecci\u00f3n podr\u00edan ser suspendidos si segu\u00eda el grito.<\/p>\n

Es un contexto que ayuda a explicar por qu\u00e9, en varias entrevistas, Sierra y Mayor dijeron que lo mejor para sus vidas personales y profesionales era dejar M\u00e9xico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sierra es una mexicana-estadounidense cuyos padres tienen una cadena de restaurantes de comida mexicana en el \u00e1rea de la bah\u00eda en San Francisco; ella creci\u00f3 jugando f\u00fatbol. Cuando todav\u00eda era adolescente, estrella del equipo de su colegio en Mountain View, California, atrajo la atenci\u00f3n de Leonardo Cu\u00e9llar, quien fue por mucho tiempo el director t\u00e9cnico de la selecci\u00f3n femenil mexicana. Cu\u00e9llar la reclut\u00f3 para que jugara en el equipo de la sub-20 en 2010.<\/p>\n

Mayor es oriunda de Azcapotzalco, al norte de Ciudad de M\u00e9xico. Cuando era adolescente practicaba jugando en ligas amateur masculinas y atrajo la atenci\u00f3n de la FMF en una convocatoria abierta; como Sierra, empez\u00f3 a jugar en las selecciones juveniles.<\/p>\n

Ah\u00ed fue donde se conocieron: compartieron cuarto durante la Copa Mundial Sub-20 de Alemania 2010. Se volvieron buenas amigas, pero todav\u00eda no eran pareja. Sierra regres\u00f3 despu\u00e9s a Estados Unidos para estudiar becada en la Universidad de Auburn, mientras que Mayor regres\u00f3 a M\u00e9xico.<\/p>\n

No fue sino hasta 2013, cuando ambas fueron convocadas a la selecci\u00f3n para un torneo en China, que floreci\u00f3 el romance. Mayor dijo que estar con Sierra, quien creci\u00f3 en Estados Unidos \u2014donde son m\u00e1s comunes las relaciones gay en los equipos femeniles de diversos deportes\u2014 la ayud\u00f3 a aceptarse m\u00e1s a s\u00ed misma.<\/p>\n

\u201cHay muchos tab\u00faes en M\u00e9xico para hablar de la sexualidad\u201d, dijo Mayor. \u201cHay cosas que no se hablan, es algo yo creo cultural, no es f\u00e1cil abrir tu relaci\u00f3n. Para m\u00ed fue f\u00e1cil abrirme con ella, porque ella desde el principio ten\u00eda sus ideas claras de lo que quer\u00eda, eso me ayud\u00f3 mucho\u201d.<\/p>\n

Mantuvieron una relaci\u00f3n de larga distancia cuando Sierra fue contratada para jugar en el Washington Spirit, equipo de la liga femenil estadounidense, la National Women\u2019s Soccer League. Solo se ve\u00edan cara a cara cuando Sierra viajaba a los entrenamientos o torneos de la selecci\u00f3n mexicana.<\/p>\n

Las dos dicen que siempre fueron abiertas con las otras jugadoras del equipo y con sus familias; cuando viajaban compart\u00edan cuarto y siempre estaban juntas. Sin embargo, su afecto llam\u00f3 la atenci\u00f3n de Cu\u00e9llar.<\/p>\n

Durante d\u00e9cadas, Cu\u00e9llar fue la principal figura del f\u00fatbol femenil en M\u00e9xico. Un exjugador de la North American Soccer League y de Pumas en la liga mexicana, empez\u00f3 su carrera como director t\u00e9cnico en los a\u00f1os ochenta en Los \u00c1ngeles, con el Cal State. En 1998, cuando el f\u00fatbol femenil tuvo su auge en Estados Unidos, regres\u00f3 a M\u00e9xico para construir el programa de mujeres. Encabez\u00f3 la selecci\u00f3n durante 18 a\u00f1os, desde su infancia hasta su calificaci\u00f3n a tres mundiales.<\/p>\n

En 2015, durante un torneo previo a la Copa Mundial, en Chipre, Cu\u00e9llar convoc\u00f3 a las jugadoras para una reuni\u00f3n sobre las reglas del equipo. En medio de un discurso sobre c\u00f3mo no deben tomar alcohol y que deben ser cuidadosas al usar redes sociales, hizo un comentario que las jugadoras sintieron como una referencia expl\u00edcita a su relaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cDijo: \u2018A m\u00ed no me importa si son novias o no, pero no las quiero ver ah\u00ed agarradas de la mano o haciendo desfiguros\u2019\u201d, record\u00f3 Mayor sobre la conversaci\u00f3n. Como ella y Sierra eran la \u00fanica pareja en el equipo, dijo, todas supieron a qui\u00e9nes estaba dirigida la orden de Cu\u00e9llar. \u201cSi lo piensas no creo que le dicen a un jugador hombre de la selecci\u00f3n mexicana que no bese o agarre a su novia con el uniforme\u201d.<\/p>\n

\u201cEs dif\u00edcil pensar que eso pase en Estados Unidos\u201d, dijo Sierra. Cuando Estados Unidos gan\u00f3 \u201cel Mundial en Canad\u00e1, Abby Wambach bes\u00f3 a su esposa en el campo; es algo normal\u201d.<\/p>\n

Otras dos jugadoras que estuvieron en la reuni\u00f3n de Chipre confirmaron el relato de Mayor y Sierra, pero pidieron mantener su anonimato porque todav\u00eda est\u00e1n en la selecci\u00f3n. Cu\u00e9llar no hizo comentarios sobre lo contado por las jugadoras ni declaraciones para este art\u00edculo.<\/p>\n

Mariana Gasc\u00f3n, coordinadora de Operaciones de las Selecciones Femeniles, dijo que la FMF no ten\u00eda conocimiento del incidente en Chipre y recalc\u00f3 que el equipo ahora tiene una nueva directiva. (Cu\u00e9llar renunci\u00f3 en abril de 2016, una decisi\u00f3n que fue atribuida por muchos al pobre desempe\u00f1o del equipo en el mundial del a\u00f1o anterior). Gasc\u00f3n tambi\u00e9n dijo que la federaci\u00f3n respeta cualquier preferencia sexual o religiosa y que no discrimina, e hizo notar que ha hecho sus propias campa\u00f1as contra la homofobia.<\/p>\n

Eso incluye una serie de anuncios hechos el a\u00f1o pasado con integrantes de la selecci\u00f3n masculina que le\u00edan mensajes a favor de la tolerancia. Algunas de las principales figuras, como Javier Chicharito Hern\u00e1ndez o Rafa M\u00e1rquez, aparec\u00edan diciendo: \u201cPara nosotros las diferencias no son una barrera\u201d y \u201cYo no acepto la violencia\u201d. Sin embargo, no se incluy\u00f3 en la campa\u00f1a a las seleccionadas.<\/p>\n

Enrique Torre Molina, gerente de Comunicaci\u00f3n Global de la organizaci\u00f3n proderechos LGBT All Out, dijo que la campa\u00f1a no enfrent\u00f3 de manera directa el tema de la homofobia. \u201cNo quieren nombrarle por su nombre\u201d, dijo. \u201cLa Federaci\u00f3n Mexicana no tiene un inter\u00e9s y un compromiso real por acabar con esa cultura en el mundo del f\u00fatbol\u201d.<\/p>\n

Pese a la reuni\u00f3n inc\u00f3moda con Cu\u00e9llar en Chipre, Sierra y Mayor decidieron quedarse en la selecci\u00f3n para el Mundial de Canad\u00e1 de 2015 porque dijeron que s\u00ed se sintieron respaldadas y aceptadas por sus compa\u00f1eras. No obstante, despu\u00e9s de la copa, les incomod\u00f3 seguir jugando bajo la direcci\u00f3n de Cu\u00e9llar.<\/p>\n

Para cuando Sierra qued\u00f3 fuera de la convocatoria para un torneo de calificaci\u00f3n para las olimpiadas en febrero de 2016, ella y Mayor \u2013quien rechaz\u00f3 el llamado por sus diferencias con Cu\u00e9llar\u2013 ya buscaban nuevas oportunidades profesionales.<\/p>\n

La agente de Sierra que la hab\u00eda representado cuando estaba en la National Women\u2019s Soccer League ayud\u00f3 a ambas jugadoras; en marzo del a\u00f1o pasado Sierra fue contratada por un equipo en Noruega y Mayor por el island\u00e9s. Al establecerse como figura en Akureyri, Mayor cabilde\u00f3 para que Sierra tambi\u00e9n fuera contratada ah\u00ed. Lleg\u00f3 a principios del a\u00f1o.<\/p>\n

Las jugadoras hicieron p\u00fablica su relaci\u00f3n en junio de 2016, cuando Sierra puso en Twitter una selfi de ella con Mayor. La respuesta fue una serie de insultos como \u201cNo quiero que un par de machorras me representen. Dan asco\u201d o \u201cEn mi barrio ya las hubi\u00e9ramos quemado\u201d.<\/p>\n

\u201cNo pens\u00e9 que le importara a tanta gente\u201d, dijo Mayor. \u201cNo est\u00e1bamos haciendo nada malo y sientes tristeza y enojo que est\u00e9n diciendo cosas que est\u00e1n fuera de lugar\u201d. Sierra agreg\u00f3: \u201cA m\u00ed me sorprendi\u00f3 que todos los comentarios malos estaban en espa\u00f1ol; en ingl\u00e9s todos eran comentarios positivos\u201d.<\/p>\n

La comunidad l\u00e9sbica en M\u00e9xico es poco visible en los sectores atl\u00e9ticos, en parte por una cultura arraigada del machismo en el pa\u00eds. Si vuelven p\u00fablica su orientaci\u00f3n sexual se enfrentan a m\u00e1s oposici\u00f3n, dijo Claudia Pedraza, quien se especializa en estudios de g\u00e9nero y del deporte en la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<\/p>\n

\u201cPara una chica asumirse lesbiana en M\u00e9xico resulta todav\u00eda m\u00e1s complicado porque se enfrenta a una discriminaci\u00f3n doble\u201d, dijo. \u201cLa primera por ser mujer y la segunda por asumir una identidad homosexual\u201d.<\/p>\n

Por ahora, Mayor y Sierra se han enfocado en los aspectos positivos y en sus carreras. Thor-KA encabeza la liga islandesa \u201310 victorias y un empate despu\u00e9s de 11 partidos\u2013 y est\u00e1 cerca de asegurarse el paso a la Liga de Campeones de la UEFA para la siguiente temporada.<\/p>\n

El entrenador de Thor-KA, Halldor Jon Sigurdsson, dijo que las jugadoras mexicanas tienen un enfoque innovador dentro de la cancha. Describi\u00f3 a Sierra como una \u201cm\u00e1quina\u201d y dijo que Mayor ten\u00eda una \u201cmente para el f\u00fatbol incre\u00edble\u201d. \u201cY si Fany es la persona a la que ama\u201d, dijo, usando el apodo de Mayor, \u201centonces obviamente se va a sentir fant\u00e1stica\u201d.<\/p>\n

Puede que la FMF haya tomado nota. El nuevo director t\u00e9cnico de la selecci\u00f3n, Roberto Medina, convoc\u00f3 tanto a Sierra como a Mayor antes del amistoso contra Suecia. Salieron rumbo a esa naci\u00f3n para entrenar, juntas.<\/p>\n

RA\u00daL VILCHIS<\/strong><\/p>\n

The New York Times<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AKUREYRI – Islandia.\u2014 Desde la ventana de la cocina de su caba\u00f1a, se alcanza a ver el estadio de f\u00fatbol en el que Bianca Sierra y Stephany Mayor entrenan  a diario. Mayor, quien juega en un equipo de primera divisi\u00f3n island\u00e9s, dice que est\u00e1 viviendo sus sue\u00f1os, sobre todo porque duerme tan cerca del c\u00e9sped. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[3672,3671,3673],"class_list":["post-30068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vistazo-deportivo","tag-bianca-sierra","tag-futbol-femenino","tag-stephany-mayor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30070,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30068\/revisions\/30070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}