El \u00fanico respiro se encuentra en la p\u00e1gina 99. Es breve: tan solo cuatro l\u00edneas y tres oraciones entre muchas miles. En circunstancias ordinarias, ser\u00eda la declaraci\u00f3n con menor importancia. Sin embargo, en el contexto del resto del informe que elabor\u00f3 Michael J. Garc\u00eda sobre la forma en que se otorgaron las sedes de las copas del mundo de 2018 y 2022, se vuelve justamente lo opuesto. El informe se mantuvo en secreto durante mucho tiempo y la Fifa lo public\u00f3, supuestamente, en nombre de la transparencia.<\/p>\n
\u201cEl equipo de la candidatura de B\u00e9lgica y Holanda brind\u00f3 su valiosa y total cooperaci\u00f3n para establecer los hechos y las circunstancias de este caso\u201d, redact\u00f3 Garc\u00eda. \u201cLos testigos estuvieron disponibles para las entrevistas, se produjeron los documentos y del mismo modo se admitieron las solicitudes para dar seguimiento. No se identific\u00f3 ning\u00fan problema\u201d.<\/p>\n
Garc\u00eda describe la cobard\u00eda y la venalidad, la arrogancia y la ira, la avaricia y la codicia del \u00f3rgano rector del f\u00fatbol, as\u00ed como a los hombres que han llegado a dominarlo.<\/p>\n
Lo hace de manera tan implacable que, para cuando termina, el efecto que deber\u00eda producir el informe ser\u00eda tan agotador, tan nauseabundo y estremecedor, que parecer\u00eda levemente dist\u00f3pico. No solo lo es porque muchas de las exigencias que han tenido los ego\u00edstas y codiciosos guardianes del juego de Fifa son muy hilarantes.<\/p>\n
En el informe aparece la historia de Jack Warner, quien intenta persuadir al equipo de la candidatura de Inglaterra para que contrate al hijo de su abogado, pero despu\u00e9s se queja de que el empleo no fue lo suficientemente bueno. Warner reaccion\u00f3 de la misma manera cuando Inglaterra acept\u00f3 organizar dos partidos que involucraban a la selecci\u00f3n sub-20 de Trinidad y Tobago, mas no pens\u00f3 en pagar los boletos de avi\u00f3n del equipo.<\/p>\n
Tambi\u00e9n est\u00e1 el asunto de Nicol\u00e1s Leoz, el delegado paraguayo, quien fue poco convincente cuando quiso interpretar el papel de un villano de James Bond al pedir a Inglaterra la oportunidad de conocer a la reina, un t\u00edtulo de caballero y que la FA Cup tuviera su nombre.<\/p>\n
O cuando Michel D\u2019Hooghe, el presidente de la Comisi\u00f3n M\u00e9dica de la Fifa, recibi\u00f3 como regalo una pintura de parte de Vyacheslav Koloskov, asesor del equipo de la candidatura de Rusia y \u201camigo personal cercano\u201d del belga durante 20 a\u00f1os. D\u2019Hooghe intent\u00f3 mantener a raya los alegatos de corrupci\u00f3n al declarar que se hab\u00eda enterado de que la pintura no ten\u00eda ning\u00fan valor y que le disgustaba tanto que hab\u00eda intentado deshacerse de ella d\u00e1ndosela a su secretaria, a quien tambi\u00e9n le disgustaba.<\/p>\n
As\u00ed mismo, est\u00e1 el caso de Harold Mayne-Nicholls, expresidente del grupo de evaluaci\u00f3n de las candidaturas de los mundiales de la Fifa 2018 y 2022, quien intent\u00f3 persuadir a la Aspire Academy de Catar, el vanguardista centro de entrenamiento del pa\u00eds, para que su hijo y otro jugador fueran a entrenar ah\u00ed, una solicitud tan descarada que incluso los catar\u00edes, cuyos m\u00e9todos acaparan la mayor\u00eda del informe, tuvieron que decirle que era inapropiado.<\/p>\n
De la misma manera, encontramos a \u00c1ngel Mar\u00eda Villar Llona \u2014de Espa\u00f1a\u2014 y Julio Grondona \u2014de Argentina\u2014 miembros del comit\u00e9 ejecutivo, quienes se encolerizaron y se indignaron por tener que contestar las preguntas. Existen denuncias \u2014descartadas por Garc\u00eda\u2014 de que los pa\u00edses que estaban compitiendo hab\u00edan intercambiado votos; est\u00e1 el bromista que se pone en contacto para decir que Grondona y Joseph Blatter, el expresidente de la Fifa, ten\u00edan una cuenta de banco conjunta a sus nombres en Estados Unidos. Aunque esto parezca rid\u00edculo, para cuando la acusaci\u00f3n aparece en el informe, la amoralidad de los personajes involucrados est\u00e1 tan normalizada \u2014y demuestra ser tan descarada\u2014 que hasta sorprende un poco que Garc\u00eda la acallara.<\/p>\n
Sin embargo, a pesar de todo lo que destap\u00f3 Garc\u00eda, lo que no sali\u00f3 a la luz \u2014despu\u00e9s de 18 meses de investigaci\u00f3n y tres a\u00f1os de mantenerlo en secreto sin mayores explicaciones\u2014 fueron las pruebas de que Rusia, el anfitri\u00f3n del mundial del pr\u00f3ximo a\u00f1o, o Catar, pa\u00eds que albergar\u00e1 el torneo en 2022, hab\u00edan dado sobornos para conseguir la sede.<\/p>\n
Por el entorno en el que tuvo que trabajar, no se pod\u00eda esperar que Garc\u00eda tuviera \u00e9xito. Solo un pu\u00f1ado de los miembros del comit\u00e9 ejecutivo que emitieron los votos finales, los \u00fanicos que tendr\u00edan pruebas concluyentes del soborno, aceptaron cooperar, y Rusia \u2014de manera desesperada, desafortunada y totalmente accidental\u2014 destruy\u00f3 las computadoras que utiliz\u00f3 durante el proceso de candidatura.<\/p>\n
No obstante, lo anterior no deber\u00eda debilitar el efecto total \u2014o la importancia hist\u00f3rica\u2014 de los hallazgos de Garc\u00eda. Tal vez no encontr\u00f3 ninguna evidencia de que alguien haya efectuado alguna actividad il\u00edcita, pero s\u00ed descubri\u00f3 que todos los involucrados en el proceso de las candidaturas, casi sin excepci\u00f3n, en alg\u00fan momento transgredieron el esp\u00edritu de la competencia.<\/p>\n
Nadie \u2014tal vez con la excepci\u00f3n de los holandeses y los belgas\u2014 pudo haber le\u00eddo las 430 p\u00e1ginas del informe y pensar que sali\u00f3 bien parado. Claro, nadie salvo Rusia y Catar.<\/p>\n
Catar emiti\u00f3 un posicionamiento en el que declar\u00f3 que el informe de Garc\u00eda representaba \u201cuna defensa de la integridad de nuestra candidatura\u201d. Vitaly Mutko, el viceprimer ministro de Rusia y jefe del comit\u00e9 organizador de la copa del mundo del pr\u00f3ximo a\u00f1o, dijo que el informe demostraba que su pa\u00eds \u201cno hab\u00eda hecho nada que violara el c\u00f3digo \u00e9tico ni las normas y los principios generales de las reglas de solicitud de la candidatura\u201d.<\/p>\n
A su modo, estas reacciones fueron tan solo un indicador de los problemas que enfrenta la Fifa cuando intenta reformarse a s\u00ed misma seg\u00fan el contenido que viene en el informe.<\/p>\n
Durante tres a\u00f1os, el informe Garc\u00eda fue un secreto. La Fifa public\u00f3 un resumen editado, y Blatter, el expresidente, dijo que eso ser\u00eda todo lo que saldr\u00eda del informe. Posteriormente, el presidente Gianni Infantino declar\u00f3 que no pod\u00eda hacer m\u00e1s porque deb\u00eda proteger la privacidad de algunos de los involucrados, o por las investigaciones activas que estaba haciendo el Comit\u00e9 de \u00c9tica de la Fifa. Durante dos a\u00f1os y medio, la organizaci\u00f3n obstruy\u00f3 y confundi\u00f3, ama\u00f1\u00f3 y revolvi\u00f3.<\/p>\n
Esta semana, en cuanto el peri\u00f3dico alem\u00e1n Bild revel\u00f3 que hab\u00eda obtenido una copia, esas reservas se desvanecieron milagrosamente. Cuando el informe completo se public\u00f3, la Fifa asegur\u00f3 que har\u00eda lo mismo \u201cen aras de la transparencia\u201d.<\/p>\n
Aunque es una interpretaci\u00f3n m\u00e1s bien generosa, es dif\u00edcil entender, despu\u00e9s de revisar los hallazgos de Garc\u00eda, por qu\u00e9 la Fifa no lo hizo p\u00fablico antes. Gran parte de la reputaci\u00f3n de Infantino proviene de la imagen del reformador que requer\u00eda una organizaci\u00f3n podrida. En las 430 p\u00e1ginas, Garc\u00eda muestra exactamente a qu\u00e9 se enfrenta; la falta de remordimiento, en Rusia y Catar, en respuesta a la publicaci\u00f3n del informe demuestra la lentitud con la que avanzar\u00e1 el proceso.<\/p>\n
Despu\u00e9s de todo, este era un mundo donde, en un viaje a Tokio para evaluar la candidatura japonesa para 2022, a varios miembros del comit\u00e9 ejecutivo les regalaron c\u00e1maras digitales de vanguardia, con un valor cercano a 1200 d\u00f3lares. Reynald Temarii, el delegado de Ocean\u00eda que fue desacreditado posteriormente, dijo que olvid\u00f3 haber recibido una. En la Fifa no exist\u00eda la gratitud, solo la expectativa de tener m\u00e1s. Sus altos cargos no sab\u00edan ni el costo ni el valor de nada.<\/p>\n
Infantino necesitar\u00e1 tiempo para cambiar esa cultura, para trasformar a la Fifa en un lugar donde esas cuatro l\u00edneas que describ\u00edan la candidatura de Holanda y B\u00e9lgica sean la regla y no la excepci\u00f3n. El informe de Garc\u00eda expone gran parte, pero no todo lo que suced\u00eda tras las sombras en la Fifa. Sin embargo, al hacerlo, muestra hasta d\u00f3nde llegaron, a qu\u00e9 profundidad, y qu\u00e9 tan dif\u00edcil ser\u00e1 que penetre la luz.<\/p>\n
Resulta tentador para la Fifa ver la publicaci\u00f3n como el fin de algo. Si la Fifa en realidad va a cambiar, debe verla m\u00e1s bien como un inicio.<\/p>\n
RORY SMITH<\/strong><\/p>\n The New York Times<\/strong><\/p>\n Zabivaka, la mascota oficial del mundial 2018 de la FIFA, apareci\u00f3 en banderas este mes en San Petersburgo, Rusia. \/ Anatoly Maltsev\/European Pressphoto Agency <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El \u00fanico respiro se encuentra en la p\u00e1gina 99. Es breve: tan solo cuatro l\u00edneas y tres oraciones entre muchas miles. En circunstancias ordinarias, ser\u00eda la declaraci\u00f3n con menor importancia. Sin embargo, en el contexto del resto del informe que elabor\u00f3 Michael J. Garc\u00eda sobre la forma en que se otorgaron las sedes de las …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[637,3667,3199,3146],"class_list":["post-30049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vistazo-deportivo","tag-fifa","tag-mundial-catar-2022","tag-mundial-rusia-2018","tag-nytimes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30051,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30049\/revisions\/30051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}