{"id":29099,"date":"2017-01-11T15:15:32","date_gmt":"2017-01-11T20:15:32","guid":{"rendered":"http:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=29099"},"modified":"2017-01-11T15:15:32","modified_gmt":"2017-01-11T20:15:32","slug":"charlas-con-ruben-dario-no-hay-dolor-mas-grande-que-el-dolor-de-ser-vivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=29099","title":{"rendered":"CHARLAS CON\u2026 Rub\u00e9n Dar\u00edo: \u2018no hay dolor m\u00e1s grande que el dolor de ser vivo\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Siglo y medio atr\u00e1s, naci\u00f3 el poeta nicarag\u00fcense Rub\u00e9n Dar\u00edo, considerado y reconocido como &nbsp;\u201cel creador e instaurador de una nueva \u00e9poca en la poes\u00eda en lengua espa\u00f1ola\u201d. Naci\u00f3 el 18 de enero de 1867 y desde el inicio de la carrera (1888), con el libro Azul, &nbsp;no se cohibi\u00f3 de escribir sobre las estaciones del a\u00f1o, la melancol\u00eda y las mansas vivencias buc\u00f3licas. \u201cTampoco sobre circunstancias y figuras contempor\u00e1neas del mundo y del pa\u00eds que lo aloj\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>Hoy, para conmemorar su nacimiento presentamos esta entrevista virtual.<\/p>\n<p><strong>\u00bfNombre?<\/strong><\/p>\n<p>F\u00e9lix Rub\u00e9n Garc\u00eda Sarmiento (Rub\u00e9n Dar\u00edo)<\/p>\n<p><strong>\u00bfOficios?<\/strong><\/p>\n<p>Poeta, periodista y diplom\u00e1tico<\/p>\n<p><strong>\u00bfFecha de nacimiento?<\/strong><\/p>\n<p>18 de enero de 1867, en San Pedro de Metapa, hoy Ciudad Dar\u00edo, Matagalpa (Nicaragua)<\/p>\n<p><strong>\u00bfPadres?<\/strong><\/p>\n<p>Manuel Garc\u00eda y Rosa Sarmiento. Fui criado por mi abuela tras la separaci\u00f3n de mis padres.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPrimer trabajo?<\/strong><\/p>\n<p>A los 14 a\u00f1os me traslad\u00e9 a Managua y trabaj\u00e9 como secretario en la Biblioteca Nacional.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPrimer reconocimiento en las letras?<\/strong><\/p>\n<p>A temprana edad comenzaron los reconocimientos y me llamaban \u2018El poeta-ni\u00f1o\u2019.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no se cas\u00f3 con Rosario Emelina Murillo?<\/strong><\/p>\n<p>Ten\u00eda 15 a\u00f1os y me enamor\u00e9 de ella. Pretend\u00eda, de verdad, casarme, pero amigos y familiares para evitar el matrimonio me embarcaron para El Salvador.<\/p>\n<p><strong>Sin embargo, volvi\u00f3 pronto con la misma ilusi\u00f3n\u2026<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, pocos meses despu\u00e9s regres\u00e9 y reanudamos el noviazgo. En mi obra Azul la llamo \u2018garza morena\u2019. Pero me entere de algo de Rosario durante mi ausencia y decid\u00ed irme del pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 a\u00f1o apareci\u00f3 Azul?<\/strong><\/p>\n<p>Ten\u00eda 19 a\u00f1os, en 1886, y viaj\u00e9 a Santiago de Chile, donde publiqu\u00e9 ese primer gran t\u00edtulo: Azul (1888). El libro llam\u00f3 la atenci\u00f3n de la cr\u00edtica.<\/p>\n<p><strong>A pesar de lo ocurrido con Rosario, no se qued\u00f3 sin casarse\u2026<\/strong><\/p>\n<p>No, qu\u00e9 va. De regreso a Managua contraje matrimonio con Rafaela Contreras Ca\u00f1as, el 21 de junio de 1890. Quince meses despu\u00e9s naci\u00f3 nuestro primer hijo. En 1893, falleci\u00f3 mi esposa durante una operaci\u00f3n quir\u00fargica.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 tanto lo afect\u00f3 la viudez?<\/strong><\/p>\n<p>Mucho. Borracho y a punta de pistola, el 8 de marzo de 1893, me cas\u00e9 a la fuerza con Rosario Emelina. Dos hermanos militares de ella me tendieron una trampa.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 consisti\u00f3?<\/strong><\/p>\n<p>Andr\u00e9s Murillo me acus\u00f3 de faltar al honor de su hermana. Lo negu\u00e9, pero todo estaba preparado: cura y testigos. Viajamos a Argentina, aunque ella regres\u00f3 embarazada desde Panam\u00e1 poco tiempo despu\u00e9s. Me qued\u00e9 en Buenos Aires, como c\u00f3nsul de Colombia.<\/p>\n<p><strong>Hay otra tragedia en su vida\u2026<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed. Naci\u00f3 mi hijo Dar\u00edo Dar\u00edo, y muri\u00f3 de t\u00e9tanos al mes y medio por cortar la abuela Mercedes el cord\u00f3n umbilical con unas tijeras sin desinfectar.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo fue su paso por el periodismo?<\/strong><\/p>\n<p>Luego de viajar por distintos pa\u00edses, me radiqu\u00e9 en Buenos Aires, donde trabaj\u00e9 para el diario La Naci\u00f3n. En 1898, regres\u00e9 a Espa\u00f1a como corresponsal y altern\u00e9 la residencia entre Par\u00eds y Madrid.<\/p>\n<p><strong>Y apareci\u00f3 otra mujer\u2026<\/strong><\/p>\n<p>En 1900, conoc\u00ed a Francisca S\u00e1nchez, de origen campesino. Nos casamos por lo civil y tuvimos cuatro hijos. Solo uno sobrevivi\u00f3, Rub\u00e9n Dar\u00edo S\u00e1nchez, \u2018Guincho\u2019. Convivimos hasta casi el final de mis d\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Tambi\u00e9n afrontaron problemas\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Muchos. La llev\u00e9 a Par\u00eds donde les present\u00e9 a mis amigos. Francisca era analfabeta cuando nos conocimos. Viajamos de un lugar a otro sin poder presentarla en actos oficiales como mi esposa, pues estaba por resolverse el divorcio con Rosario. En 1907, Rosario se present\u00f3 en Par\u00eds reclam\u00e1ndome los derechos de esposa. Trat\u00e9 de eludirla sin \u00e9xito. Viaj\u00e9 a mi pa\u00eds para obtener el divorcio, y no lo logr\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Hasta que se convirti\u00f3 &nbsp;en poeta de \u00e9xito en Europa y Am\u00e9rica\u2026<\/strong><\/p>\n<p>As\u00ed es, y me nombraron representante diplom\u00e1tico de Nicaragua en Madrid, en 1907.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo son sus primeros poemas?<\/strong><\/p>\n<p>Son una mezcla de tradicionalismo y romanticismo. Abrojos (1887) y Canto \u00e9pico a las glorias de Chile (1888). Ese mismo a\u00f1o publiqu\u00e9 Azul (1888, revisado en 1890).<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor cu\u00e1l libro es considerado el el creador del modernismo?<\/strong><\/p>\n<p>Por Azul, que est\u00e1 dividido en cuatro partes: &#8216;Primaveral&#8217;, &#8216;Estival&#8217;, &#8216;Autumnal&#8217; e &#8216;Invernal&#8217;. Los escritores Ram\u00f3n Mar\u00eda del Valle-Incl\u00e1n, Antonio Machado, Leopoldo Lugones o Julio Herrera y Reissig me reconocieron como el creador e instaurador de una nueva \u00e9poca en la poes\u00eda en lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo abandon\u00f3 el provincialismo?<\/strong><\/p>\n<p>En Par\u00eds entr\u00e9 en contacto con los poetas parnasianos y simbolistas, abandon\u00e9 el provincialismo por una poes\u00eda de la universalidad y cuento mi vida cotidiana, pero a trav\u00e9s de s\u00edmbolos herm\u00e9ticos.<\/p>\n<p><strong>Reapareci\u00f3 el amor en su obra\u2026<\/strong><\/p>\n<p>En Prosas profanas (1896 y 1901), obra simbolista, desarrolle de nuevo el tema del amor. Formalmente cre\u00e9 una poes\u00eda elevada y refinada con muchos elementos decorativos y resonancias musicales. Cantos de vida y esperanza (1905) es el mejor ejemplo de ello. El canto errante (1907), es mi libro, conceptualmente, m\u00e1s universal.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo cay\u00f3 en el misticismo?<\/strong><\/p>\n<p>En 1913, me retir\u00e9 a la isla de Mallorca. All\u00ed empec\u00e9 a escribir la novela La isla de oro -que nunca conclu\u00ed. En la obra analizo el desastre hacia el que camina Europa. Tambi\u00e9n, compuse Canto a Argentina y otros poemas (1914), un libro dedicado a ese pa\u00eds en el a\u00f1o de la celebraci\u00f3n del centenario, en que quise seguir el modelo del Canto a m\u00ed mismo, de Walt Whitman.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo regres\u00f3 a Am\u00e9rica?<\/strong><\/p>\n<p>En 1915, y publiqu\u00e9 La vida de Rub\u00e9n Dar\u00edo. Enferm\u00e9 en la capital de Guatemala y lleg\u00f3 Rosario Emelina para acompa\u00f1arme de regreso al pa\u00eds. Me atendi\u00f3 desde el 4 de julio de 1915.<\/p>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde muri\u00f3?<\/strong><\/p>\n<p>El 6 de febrero de 1916, en Le\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Art\u00edculo adaptado del original publicado por http:\/\/www.buscabiografias.com\/<\/strong><\/p>\n<p><strong>RAFAEL ANTONIO PAB\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:rafaelpabon58@hotmail.com\">rafaelpabon58@hotmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto: <a href=\"http:\/\/www.lanacion.com.ar\">www.lanacion.com.ar<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siglo y medio atr\u00e1s, naci\u00f3 el poeta nicarag\u00fcense Rub\u00e9n Dar\u00edo, considerado y reconocido como &nbsp;\u201cel creador e instaurador de una nueva \u00e9poca en la poes\u00eda en lengua espa\u00f1ola\u201d. Naci\u00f3 el 18 de enero de 1867 y desde el inicio de la carrera (1888), con el libro Azul, &nbsp;no se cohibi\u00f3 de escribir sobre las estaciones &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,4],"tags":[1681,3436],"class_list":["post-29099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-charlas-con","category-barra","tag-charlas-con-2","tag-ruben-dario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29101,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29099\/revisions\/29101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}