{"id":23731,"date":"2015-03-18T10:17:30","date_gmt":"2015-03-18T15:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=23731"},"modified":"2015-03-30T17:34:06","modified_gmt":"2015-03-30T22:34:06","slug":"desde-afuera-a-esta-periodista-la-musica-cucutena-la-pone-a-cantar-y-a-bailar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=23731","title":{"rendered":"DESDE AFUERA.\u00a0A esta periodista la m\u00fasica\u00a0cucute\u00f1a la pone a cantar y a bailar"},"content":{"rendered":"<p>Farly Yorley Portilla Jim\u00e9nez tiene\u00a0 32 a\u00f1os. Un d\u00eda decidi\u00f3 salir de \u00a0Colombia por las dificultades laborales en C\u00facuta. Esta comunicadora social afront\u00f3 problemas para conseguir empleo y cuando logr\u00f3 ocuparse el sueldo ofrecido result\u00f3 poco. \u201cCreo\u00a0 uno debe estar donde m\u00e1s le convenga y mi esposo ten\u00eda opci\u00f3n de irse para Estados Unidos\u201d.<\/p>\n<p>A los 6 meses, le sigui\u00f3 los pasos y dej\u00f3 el hijo con los suegros, en el barrio Ceiba Dos. La separaci\u00f3n dur\u00f3 \u00a0a\u00f1o y medio, mientras terminaba el programa. En ese tiempo volvi\u00f3 a la capital de Norte de Santander en tres oportunidades. Ahora, est\u00e1 en Barcelona y es manager en entrenamiento de la ONG Humana People to Peoples.<\/p>\n<p>Desde el 2012 est\u00e1 lejos de la ciudad y esos a\u00f1os han sido realmente gratificantes, aunque no deja de extra\u00f1ar el salpic\u00f3n de frutas, salir \u00a0un d\u00eda de compras, caminar por el centro en busca de una arepa, cholao y jugo de naranja. En la calle esos alimentos se consiguen baratos. Poco a poco se ha \u00a0adaptado a la comida extranjera, porque ha viajado por diferentes pa\u00edses.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, con excepci\u00f3n del resto de la poblaci\u00f3n, en la organizaci\u00f3n com\u00eda saludable, eran alimentos org\u00e1nicos, buena parte cultivados por los miembros de la comunidad. \u201cMe acostumbr\u00e9 a no consumir az\u00facar, la remplazo por miel, a no comer carnes rojas y a cenar tanto como si fuera un almuerzo y a no tomar jugos de frutas sino agua\u201d.<\/p>\n<p>En Mozambique afront\u00f3 dificultades, tomaba agua salada, com\u00eda hojas cocidas con sabores amargos, carne una vez a la semana, arroz y fr\u00edjol o xima y pescado. Xima es el alimento t\u00edpico de Mozambique a base de ma\u00edz, pero sin sabor. En Espa\u00f1a debi\u00f3 acostumbrarse a que el almuerzo es a las 10:30 de la ma\u00f1ana, la comida a las 2:00 de la tarde, y la cena a las 8:00 de la noche.<\/p>\n<p>Las diferencias entre las dos ciudades son marcadas. \u201cAc\u00e1 vivimos en un mundo m\u00e1s moderno, donde todo es m\u00e1s f\u00e1cil. Hay aparatos electr\u00f3nicos para todo y los horarios de trabajo son diferentes\u201d. All\u00e1 paga por todo, incluidas las bolsas del supermercado, el carrito para echar el mercado y el parqueadero. El trabajo le da la oportunidad de viajar por la Uni\u00f3n Europea,\u00a0 a Italia, Alemania, Francia, Suiza.<\/p>\n<p>Si pudiera traer\u00eda para adaptarlo en C\u00facuta, por lo menos, el sistema del colegio para cuidar a los ni\u00f1os antes y despu\u00e9s del horario de clases; ofrecer cursos extracurriculares en artes marciales, ingl\u00e9s, ajedrez, nataci\u00f3n, rob\u00f3tica. \u201cMe parece ideal que la gente recicle en casa y cultive los productos preferidos, y ofrecer cursos sobre c\u00f3mo hacerlo, incluso, en peque\u00f1os espacios y a menor escala\u201d.<\/p>\n<p>Le encantar\u00eda crear una ONG en Colombia e implementar lo asimilado en esta experiencia fuera de casa para mejorar la calidad de vida. Ha aprendido a desarrollar proyectos en comunidades, gestionarlos y ejecutarlos.<\/p>\n<p>Es dif\u00edcil que C\u00facuta alcance ese nivel de desarrollo, porque no se piensa en proyectos productivos, en modernizar y agilizar procesos, sino \u201cen c\u00f3mo sacar tajada de ciertos proyectos con \u00e1nimo de enriquecer a unos pocos y ensimismar m\u00e1s en la pobreza al resto de la sociedad\u201d.<\/p>\n<p>Los momentos m\u00e1s dif\u00edciles han sido vivir distante del hijo; estar en Estados Unidos sin hablar ingl\u00e9s y no poder comunicarse. Ahora, habla ingl\u00e9s y portugu\u00e9s, y aprender\u00e1 franc\u00e9s, porque tiene proyectado vivir en Francia. \u201cHe tenido que soportar momentos duros, incluso cr\u00edticos de salud, como tener tres veces malaria cuando estuve en \u00c1frica\u201d.<\/p>\n<p>Ha vividos momentos felices. Ha viajado por diversas ciudades de Estados Unidos, Sud\u00e1frica, Mozambique, y ha conocido otras culturas, ha convivido con coreanos, japoneses, chinos, brasileros, mexicanos, ecuatorianos,\u00a0 europeos. Ha aprendido otros idiomas y ha conocido m\u00e1s mundo. \u201cEn otro pa\u00eds s\u00ed\u00a0 me valoran como profesional y\u00a0 tengo la oportunidad de ser gerente o m\u00e1nager de una organizaci\u00f3n internacional que creo que en mi pa\u00eds jam\u00e1s lo hubiera logrado\u201d.<\/p>\n<p>No ha pensado en devolverse. La acompa\u00f1an el hijo y el esposo, tiene un buen trabajo, salud y oportunidades. Colombia, por estos momentos, solo est\u00e1 los \u00a0planes de vacaciones y de visita la familia y a los amigos.<\/p>\n<p>En algunos lugares donde vivi\u00f3 cre\u00edan que por ser colombiana\u00a0 consum\u00eda o\u00a0 vend\u00eda droga. La creencia es que los colombianos viven en el mundo de la drogas desde peque\u00f1os. La referencia que tienen del pa\u00eds es a Pablo Escobar, las drogas y la violencia.\u00a0 \u201cPor lo menos ahora los espa\u00f1oles piensan que Colombia se ha desarrollado y que la situaci\u00f3n econ\u00f3mica es mejor\u201d.<\/p>\n<p>Por all\u00e1 la gente sabe poco o nada de C\u00facuta. La referencia de Colombia la marcan \u00a0Bogot\u00e1, Medell\u00edn, Cali. Para familiarizarlos con su tierra, \u00a0les cuenta que C\u00facuta es frontera con Venezuela y sobre la situaci\u00f3n del cambio de pesos a bol\u00edvares, y quedan asombrados. \u201cA donde voy dicen que soy al igual que los colombianos que conocen, sonrientes, risue\u00f1os, amigables, calurosos, optimistas y recursivos y con cierto humor y picante al hablar\u201d.<\/p>\n<p>Lo proyectado es vivir buen tiempo en Barcelona; luego, ir a vivir y trabajar con la organizaci\u00f3n en Francia, por lo menos 5 a\u00f1os. Aspira que al regresar le gustar\u00eda ver a C\u00facuta convertida en una ciudad autosostenible e independiente de la situaci\u00f3n econ\u00f3mica venezolana y con mejores oportunidades laborales. \u00a0Se entera de lo que ocurre en C\u00facuta por internet y le gusta estar enterada de noticias buenas, de nuevos talentos que sobresalgan en el exterior o dejen el pa\u00eds en una buena posici\u00f3n. No tiene un distintivo rojinegro para identificarse como cucute\u00f1a, aunque cuando escucha una canci\u00f3n cucute\u00f1a la canta toda, sube el volumen del equipo y si es posible la baila as\u00ed est\u00e9 sola.<\/p>\n<p>En los tiempos libres sale a pasear con la familia y disfrutan juntos buenos momentos. Por lo menos dos veces a la semana se conecta con los familiares, o cada vez que puedo. Al principio tuvo inconvenientes para adaptarse a la\u00a0 diferencia horaria. Son horas adelantadas, \u201cpero somos animales de costumbre y me acostumbr\u00e9\u201d. La mayor emoci\u00f3n al pensar en C\u00facuta la siente cuando est\u00e1 en el aeropuerto y para viajar a casa. \u201cAl ver el letrero \u2018Colombia\u2019, se me salen las l\u00e1grimas, porque amo a mi tierra y orgullosamente digo \u2018soy colombiana\u2019\u201d.<\/p>\n<p>En estos a\u00f1os que lleva por fuera del pa\u00eds ha podido hacer algunos comparativos entre los gobernantes de all\u00e1 y los de ac\u00e1. La conclusi\u00f3n que tiene es que en todos lados existe la corrupci\u00f3n. Lo malo es que \u201cel pueblo no hace nada para cambiarlo, y sigue poniendo en el poder a los mismos de siempre porque se dejan comprar por\u00a0 comida, promesas de empleo, dinero\u2026\u201d<\/p>\n<p>Farly Yorley est\u00e1 segura de que esto cambiar\u00e1\u00a0 cuando se ofrezcan mejores oportunidades laborales e igualdades sociales. \u201cMientras tanto, permanecer\u00e1 el ciclo vicioso del gobernante manipulando\u00a0 a los d\u00e9biles, como marionetas\u201d.<\/p>\n<p><strong>RAFAEL ANTONIO PAB\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:rafaelpabon58@hotmail.com\"><strong>rafaelpabon58@hotmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Foto: ARCHIVO PERSONAL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Farly Yorley Portilla Jim\u00e9nez tiene\u00a0 32 a\u00f1os. Un d\u00eda decidi\u00f3 salir de \u00a0Colombia por las dificultades laborales en C\u00facuta. Esta comunicadora social afront\u00f3 problemas para conseguir empleo y cuando logr\u00f3 ocuparse el sueldo ofrecido result\u00f3 poco. \u201cCreo\u00a0 uno debe estar donde m\u00e1s le convenga y mi esposo ten\u00eda opci\u00f3n de irse para Estados Unidos\u201d. A &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,168],"tags":[2089,2123],"class_list":["post-23731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-los-que-estan-afuera","tag-desde-afuera","tag-farly-yorley-portilla-jimenez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23733,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23731\/revisions\/23733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}