{"id":22579,"date":"2014-09-21T09:40:25","date_gmt":"2014-09-21T14:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=22579"},"modified":"2014-09-22T21:13:18","modified_gmt":"2014-09-23T02:13:18","slug":"victimas-del-conflicto-marina-o-maria-viuda-y-desplazada-por-la-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/?p=22579","title":{"rendered":"V\u00cdCTIMAS DEL CONFLICTO. Marina o Mar\u00eda, viuda y desplazada por la violencia"},"content":{"rendered":"

C\u00daCUTA.-<\/strong> El d\u00eda que la bautizaron en la iglesia, m\u00e1s de seis d\u00e9cadas atr\u00e1s, los padres decidieron que se llamar\u00eda Marina. El d\u00eda que le mataron a un hijo y le pegaron un tiro en la pierna izquierda, decidi\u00f3 que se llamar\u00eda Mar\u00eda. Marina fue la ni\u00f1a, adolescente y esposa del carnicero que trabaj\u00f3 en el campo. Mar\u00eda es la viuda que lava ropa ajena en la ciudad para sostener el hogar y es la mujer que lucha por los derechos de otras v\u00edctimas de la violencia. Las dos son una sola y tienen los apellidos Buend\u00eda Garay, como aparece en la c\u00e9dula de ciudadan\u00eda de Marina.<\/p>\n

Ha sido desplazada dos veces. La primera, cuando le mataron el marido y le metieron el tiro en la pierna. Eso ocurri\u00f3 en La Floresta, corregimiento de C\u00facuta, en la v\u00eda a Puerto Santander. El ranchito, heredado de la mam\u00e1, qued\u00f3 all\u00e1 abandonado, aunque registrado en el Incora (Incoder). Corr\u00eda 1994.<\/p>\n

En esa \u00e9poca, lejana en el calendario, presente en el recuerdo, no ten\u00eda idea sobre qu\u00e9 era desplazarse y menos a qui\u00e9n acudir para hablar en busca de ayuda. \u201cUno en el campo es as\u00ed\u201d. Al hablar se nota la sencillez propia de los nacidos y criados en la zona rural. Las palabras surgen espont\u00e1neas, sin importar en ocasiones que sean las correctas para expresar el pensamiento o la idea que tiene de alg\u00fan aspecto de su vida marcada por el dolor y el sufrimiento.<\/p>\n

El segundo desplazamiento lo vivi\u00f3 en La Gabarra. Al corregimiento de Tib\u00fa migr\u00f3 para protegerse de las fuerzas oscuras que asesinaron al marido. Nunca supo por qu\u00e9 lo mataron, el 3 de junio de 1994, si lo \u00fanico que hac\u00eda en el pueblo era cumplir con la labor de pesero. El a\u00f1o pasado la entusiasmaron a denunciar el asesinato, porque \u2018de pronto se lo pagan\u2019. En la Personer\u00eda narr\u00f3 los hechos. Hace poco tiempo la llamaron para avisarle que le aprobaron el caso. Ahora, \u201ctoca esperar turno\u201d para que se haga efectivo el pago.<\/p>\n

\u201cDe all\u00e1 tuvimos que volver a salir cuando se metieron los \u2018paracos\u2019 a nciar el asesinatosacar a la gente a volar\u201d. Lo dice as\u00ed, tranquila, sin buscar eufemismos, sino con la verdad.<\/p>\n

Y llegaron a Buenos Aires, no la capital argentina, sino una invasi\u00f3n en C\u00facuta. \u201cDe donde no me he movido\u201d. Tom\u00f3 el terreno que le dieron, arm\u00f3 el rancho con bolsas blancas de estopa y lo tech\u00f3 con latas oxidadas que consigui\u00f3 \u201cpor ah\u00ed\u201d. As\u00ed pas\u00f3 el primer a\u00f1o hasta que consigui\u00f3 dinero para comprar retal y mejorar el piso.<\/p>\n

Los cuatro pelados comenzaron a estudiar. El rector del colegio del sector los recibi\u00f3 y los puso a un lado de los otros alumnos mientras los matriculaba. Para pagar la matr\u00edcula habl\u00f3 \u201cpor ah\u00ed\u201d y le regalaron el dinero. En el plantel estuvieron hasta cumplir el ciclo de\u00a0 la primaria. \u00a0\u00a0\u201cVend\u00edamos agua en los sem\u00e1foros; de noche, en las piscinas, vend\u00eda chuzos, helados y pasteles, para pagar el arriendo. Duramos m\u00e1s de un a\u00f1o en esas necesidades. Dorm\u00eda como un perro\u201d.<\/p>\n

La mirada es una rara mezcla de alegr\u00eda y nostalgia. Los ojos miran a lo lejos, hacia puntos indefinidos, o se fijan en objetos cercanos. Mantiene las manos sobre las piernas y de vez en cuando las mueve para afirmar una idea. Se nota que no es feliz, as\u00ed, de repente, deje escapar una sonrisa que tambi\u00e9n va cargada de amargura por esos d\u00edas pesados que lleva al hombro.<\/p>\n

A los cuatro meses de haber llegado a la capital de Norte de Santander en procura de cumplir \u2018el sue\u00f1o cucute\u00f1o\u2019 mataron al hijo mayor. Tampoco sabe las causas. \u201cMe lo pagaron\u201d, es lo \u00fanico que puede decir con resignaci\u00f3n, as\u00ed est\u00e9 segura que ese dinero no lo devolver\u00e1 a casa.<\/p>\n

Los otros dos no tuvieron c\u00f3mo regresar a las aulas y trabajan en Cenabastos, como caletas. El otro, est\u00e1 incapacitado f\u00edsicamente. Un d\u00eda se enred\u00f3 con una concha de maduro, rod\u00f3 y el bulto de papa que llevaba a la espalda le cay\u00f3 sobre la columna vertebral. Desde entonces est\u00e1 inv\u00e1lido y en terapia.<\/p>\n

La blusa de rayas entre grises y azules, dir\u00edan las modistas, no combina con el pantal\u00f3n anaranjado, pero corta. Es la pinta elegante que tiene para actos especiales como el organizado por la Unidad de Restituci\u00f3n de Tierras en uno de los hoteles tradicionales de C\u00facuta. Lleg\u00f3, porque le interesan los asuntos de las comunidades, para las que trabaja hace dos a\u00f1os y a las que les presta el servicio sin buscar inter\u00e9s personal, ni figuraci\u00f3n alguna. Solo porque le nace y porque \u201csoy una mujer echada para adelante\u201d.<\/p>\n

Mar\u00eda es entrona, nada t\u00edmida y valiente. No hab\u00eda cumplido dos a\u00f1os en Buenos Aires cuando la nombraron fiscal de la junta comunal. Terminado el periodo, hubo relevo de dignatarios. Ella, en cambio, pas\u00f3 a la tesorer\u00eda. Descans\u00f3 un tiempo y hace cuatro a\u00f1os volvieron a elegirla, ahora como coordinadora. \u201cHago lo que me toque, recojo ropa y mercado para los desplazados, hablo con el p\u00e1rroco. Tengo mucha gente que me distingue por medio de mi trabajo\u201d.<\/p>\n

Para completar esa labor incansable de ayuda a los necesitados invent\u00f3 otro servicio, el que con orgullo llama \u2018emisora\u2019, y que no es m\u00e1s que unas cornetas colgadas en un \u00e1rbol de almendr\u00f3n y la planta. Desde la casa trasmite mensajes sociales, pide favores, hace mandados, organiza a los habitantes y tiene cobertura en otros barrios.<\/p>\n

La invasi\u00f3n aquella a la que lleg\u00f3 tiempo atr\u00e1s, ahora tiene la categor\u00eda de barrio. Es Colombia I, \u201cpor mi persona\u201d, lo dijo sin asomo de humildad. El orgullo le brota, sonr\u00ede y echa el cuento de la \u2018emisora\u2019. Surgi\u00f3 de la necesidad de \u00a0evitar las caminatas constantes, casa a casa, para citar a las reuniones sabatinas en las que trataban asuntos comunales.<\/p>\n

La idea se le vino a la cabeza y reuni\u00f3 a los habitantes para presentarles la inquietud. Recibi\u00f3 aprobaci\u00f3n. La Junta prest\u00f3 las cornetas y con dinero recogido entre las familias compr\u00f3 la planta. Corridos los meses sufri\u00f3 lo que expertos en comunicaciones llamar\u00edan \u2018censura\u2019. Desde la Junta le quitaron las cornetas y un coordinador pol\u00edtico recogi\u00f3 la planta. \u201cPreciso, dicho, hecho y derecho. Me dejaron sin voz\u201d. Una sensaci\u00f3n rara recorri\u00f3 su cuerpo, \u201cqued\u00e9 como cuando uno se muere y la casa queda sola\u201d.<\/p>\n

Pens\u00f3 que ese era un simple vaso de agua en medio del mar que significa la comunidad y se plante\u00f3 el reto de no quedarse dormida. Ech\u00f3 mano de los ahorritos que ten\u00eda en el banco para arreglar el ranchito. Las paredes seguir\u00edan siendo de tabla y el techo con las mismas latas oxidadas. De nuevo aflor\u00f3 el orgullo de mujer y se propuso no darles el \u201cgusto de que se burlen de m\u00ed, porque me dejaron sin planta\u201d. Fue al centro comercial Alejandr\u00eda y gast\u00f3 $280.000 en la planta y $ 80.000 en cada corneta. Entre tanto, la gente llegaba a la casa, \u2018do\u00f1a Mar\u00eda necesito un servicio\u2019.<\/p>\n

La mala suerte la acompa\u00f1\u00f3 en la adquisici\u00f3n del equipo. La planta ten\u00eda mayor capacidad que las cornetas y las quem\u00f3. \u201cMe qued\u00e9 otra vez en la misma vaina\u201d. Muda. Compr\u00f3 repuestos y se quemaron, compr\u00f3 otras cornetas y volvieron a quemarse. Soluci\u00f3n, comprar otras cornetas y ponerle poco volumen. Las primeras, las que se llev\u00f3 el tipo de la junta comunal ten\u00edan cobertura hasta La Ermita, Camilo Daza y otros barrios. Ahora, debe prenderlas en la noche, aprovechar el silencio y trasmitir los mensajes.<\/p>\n

Los oyentes reclaman, porque no oyen. \u2018Me toca subirme a la loma para escuchar qu\u00e9 es lo que est\u00e1 informando\u2019 le dicen. Nueva soluci\u00f3n, esperar que la ayuda prometida por la Unidad de V\u00edctimas se cumpla para servirle con eficiencia a la comunidad sobre reuniones, visitas de funcionarios, p\u00e9rdida y hallazgo de ni\u00f1os, y extrav\u00edo de documentos, llaves, tel\u00e9fonos celulares. \u201cEso es todo el d\u00eda lleg\u00e1ndome informes\u201d. De otros barrios, como no tienen el servicio, tambi\u00e9n acuden a esta mujer para pedirle favores.<\/p>\n

La reuni\u00f3n en el hotel termin\u00f3. Marina o Mar\u00eda apunta direcciones y n\u00fameros telef\u00f3nicos, que de pronto alg\u00fan d\u00eda necesitar\u00e1 para hacerles favores a las v\u00edctimas que esperan mucho de sus oficios. Toma el bolso negro, camina lento, sale del sal\u00f3n para dirigirse de nuevo a Colombia I. All\u00e1, habr\u00e1 muchos mensajes que deba trasmitirles a los habitantes. Ac\u00e1, se despide de los que podr\u00edan ser sus nuevos \u2018colegas\u2019, porque tambi\u00e9n trabaja en una \u2018emisora\u2019, as\u00ed la cobertura solo sea para tres o cuatro barrios y con mayor audiencia en la noche. No puede subirle el volumen, porque corre el riesgo de volver a quemar las cornetas.<\/p>\n

RAFAEL ANTONIO PAB\u00d3N<\/strong><\/p>\n

rafaelpabon58@hotmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n

Foto: DAR\u00cdO MONSALVE<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00daCUTA.- El d\u00eda que la bautizaron en la iglesia, m\u00e1s de seis d\u00e9cadas atr\u00e1s, los padres decidieron que se llamar\u00eda Marina. El d\u00eda que le mataron a un hijo y le pegaron un tiro en la pierna izquierda, decidi\u00f3 que se llamar\u00eda Mar\u00eda. Marina fue la ni\u00f1a, adolescente y esposa del carnicero que trabaj\u00f3 en …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,10,45,5],"tags":[750,1678,679],"class_list":["post-22579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conversaciones-a-contraluz","category-cronicas","category-destacado","category-justicia-transicional","tag-unidad-de-restitucion-de-tierras","tag-unidad-de-victimas","tag-victimas-del-conflicto-en-norte-de-santander"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22581,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22579\/revisions\/22581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contraluzcucuta.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}